This interview of Scott Jacobs by Martine Perbet, French official on detachment to the Government of Quebec, addresses the current trends, positive and negative, in regulatory practices worldwide. It was published in Quebec’s Prospective journal in November 2007 (in French).